Veracruz All Natural stands out as one of Austin’s best taquerias, offering all of its greatest hits, including the much-admired migas tacos.