This Round Rock spot offers a rooftop patio with downtown views, live music most nights, and a cocktail menu with signature drinks.