Its cocktails showcase esoteric spirits and highlight local produce amid an artfully curated backdrop, with a hands-on approach to foraging and lacto-fermenting for seasonal creations.