Housed in a converted train caboose, Frosty Caboose serves old-school ice cream cones and sundaes with lots of toppings, a sweet stop near antiques row in historic downtown Chamblee.