The neighborhood diner where "The Grand Dame" boasts a dish named after her, and her friends follow suit.