The real magic of this spot is the bakery’s ability to make just about anything dairy-free, gluten-free, or vegan without sacrificing decadence.