This intimate Old Town restaurant spotlights chef Takeaki Tadokoro as one of the best local practitioners of traditional Edomae-style sushi, specializing in pristine sashimi and nigiri.