A nature-filled respite from the crowds and overstimulation of the Strip, its 180 acres are home to walking paths, a botanical garden, butterfly habitat, and more.