Southbound elevates pimento cheese with a Southern caprese, a classic spread, and must-try grit fritters served with pepper jelly.