The casual patio sibling of Michelin-starred Barley Swine, Sour Duck Market offers excellent pastries and an all-day menu with breakfast tacos, kouign amann, and burgers.