Rossi’s is one of the only true dives left in River North, an incredibly friendly and tiny space that teaches picky people a valuable lesson about dive bars.