Rosella, the funky Mid-City neighborhood spot, offers a to-go window for drinks, boozy punch, and tasty eats like corndog poppers during the Endymion parade.