Chefs Yotam Dolev and Hai Avnaim team up on a menu of delectable Mediterranean bites, from crab squid ink linguini to a stacked potato apple latke brunch special.