This wine-focused restaurant features a densely-packed bottle list with well-aged wines, paired with creative dishes like kelp-cured trout and brisket cheeseburgers.