The space, at the edge of the villa-like expanse of the luxury hotel of the same name, is relaxed and airy. It is an ideal wine country retreat.