From this stall buried deep inside the gleaming Apna Bazaar, chef Habiba Bimekliouen fashions some of the best tajines, bastillas, and briwats in town.