A rustic restaurant on the water that offers fresh seafood and no fuss, Monty’s is a place to eat cracked conch and cheap oysters during happy hour.