This vast 1910 firehouse offers upscale dining with a family-friendly twist, focusing on local, sustainable ingredients and featuring half-price California wine bottles on Tuesdays.