This Japanese restaurant is best known for its sushi, including an extensive selection of fish from the famed Toyosu fish market, and there’s a wide range of omakase options.