This Wynwood newcomer boasts one of town’s best-priced Mother’s Day meals, with a $30 prix-fixe menu featuring delicious options and delightful drinks.