This elegant retreat boasts vaulted ceilings, a crackling fireplace, and a stunning backdrop of the Santa Cruz Mountains—think Silicon Valley meets Swiss chalet.