What La Guadalupana lacks in curb appeal, it makes up for in its beloved menu of baked goods, hearty breakfast plates, and friendly service.