Chef John Wesley blends Japanese, French, and Scandinavian techniques, taking creative license over as many as 20 tiny courses, from beet cornetto with bone marrow to lamb shank with hay custard.