Occupying the sainted location of the former Momofuku Ssam Bar, Jazba boasts an interior decorated with pastel murals and an enclosed front porch looking out on bustling Second Avenue.