Hoa Bien’s delicately sweet pho shimmers with gelatin, served with an ample plate of fresh herbs and bean sprouts, best paired with their popular egg rolls.