Haenyeo ushered in a new era for Brooklyn with modern Korean cuisine, offering a "knockout of a Korean hangout" with masterful dishes and a unique twist.