Locals stop into Freeland Spirits’ elegant, sunshine-filled tasting room for seasonal mini-cocktail flights highlighting its house-made craft spirits like gin and bourbon.