This tiny waterfront bait shop slash seafood shack is known for being one of the best spots for freshly shucked oysters and Dungeness crab.