With several locations around town and late-night hours, Fellini’s has become an Atlanta staple for affordable and delicious pizza.