This convivial Filipino restaurant is where to find crispy lumpia filled with chicken, shrimp, and vegetables, paired with a comforting bowl of pancit.