This gelato shop balances traditional Italian flavors with gastronomical creations like American breakfast and avocado toast, all gluten-free.