Home to a casual, no-frills atmosphere and brick oven-baked pizzas, this pub is a magnet for neighborhood families, even offering coloring pages for tiny diners.