Home to one of the world’s largest collections of artworks by Charles Marion Russell, this museum offers an expansive look at "America's Cowboy Artist."