Her beloved Thai BYOB is filled with regulars sharing lemongrass-scented seafood hot pots and pineapple turmeric fried rice.