A Castro staple for 14 years, Canela shines with gussied-up tapas, Spanish spirits, and churros, offering gluten-free and vegan options across its vibrant menu.