Bubby's, a Tribeca institution since 1990, serves up beloved American comfort foods like pancakes, pies, and biscuits.