Dive bar vibes meet excellent fried seafood and dill-spiked clam chowder, all with a view of docked boats from the deck.