This family-owned joint will provide brisket and all the fixins’ to introduce your out-of-town wedding guests to traditional Central Texas barbecue.