BG’s Food Cartel is the crown jewel of food pods in the western suburbs, featuring 31 carts and a vast indoor, all-ages Speakeasy Bar.