With high ceilings and a balcony overlooking the action, Checker Hall's stunning angular central bar is the best place to station oneself while ordering bourekas, whipped feta, or crispy branzino.