The Expendables’ infectious hybrid of ska, surf-rock, punk, reggae and metal can be heard in their latest streaming track, “Surfman Cometh,” a spaghetti-western meets “Pipeline” twang that could easily form the soundtrack to the latest Quentin Tarantino film.